{"id":3602,"date":"2012-12-20T09:11:38","date_gmt":"2012-12-20T08:11:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.francescocataldo.it\/?p=3602"},"modified":"2012-12-20T09:17:11","modified_gmt":"2012-12-20T08:17:11","slug":"le-favole-dei-fratelli-grimm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.francescocataldo.it\/?p=3602","title":{"rendered":"Duecento anni di favole dei Grimm"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 280px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"  colorbox-3602\" style=\"border: 1px solid black; margin: 4px 2px;\" src=\"http:\/\/www.francescocataldo.it\/b_images\/20121220 cappuccetto.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"382\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Illustrazione di Johann e Leinweber da &#8220;Kinder und hausmarchen&#8221; dei fratelli Grimm &#8211; Cappuccetto rosso.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oggi alla ribalta i fratelli Jacob e Wilhelm Grimm, se ne parla e se ne scrive in occasione dei duecento anni della loro prima raccolta di fiabe pubblicata il 20 dicembre 1812 dalla Deutsche Berlags Unftalt di Stoccarda (DVA, Deutsche Verlags-Ansalt), ma anche e soprattutto perch\u00e9 Google dedica a questo evento il doodle di giornata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I Grimm raggrupparono gran parte delle leggende, dei miti, delle storie e delle fiabe della tradizione germanica per buona parte delle quali fino a quel momento non esisteva trascrizione e le rielaborarono privandole dei dettagli particolarmente cruenti o sessualmente espliciti abbastanza comuni nelle fiabe dell&#8217;epoca e questo nonostante i loro adattamenti non nascessero con l&#8217;intento di rivolgersi a un pubblico di bambini.<\/p>\n<p>La loro opera ci ha tramandato le storie di Cenerentola, di Cappuccetto Rosso, di Hansel e Gretel o del Gatto con gli stivali insieme a tante altre, cos\u00ec come le conosciamo, negli anni fonte di ispirazione per il cinema, i fumetti, la narrativa, lo spettacolo.<\/p>\n<p>Se leggete il tedesco o se semplicemente volete dare un&#8217;occhiata a una delle prime edizioni originali del libro, potete recuperarlo sulla libreria online dell&#8217;Universit\u00e0 di Toronto a questo indirizzo:\u00a0<a href=\"http:\/\/archive.org\/details\/kinderundhausm00grimuoft\" target=\"_blank\">http:\/\/archive.org\/details\/kinderundhausm00grimuoft<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oggi alla ribalta i fratelli Jacob e Wilhelm Grimm, se ne parla e se ne scrive in occasione dei duecento anni della loro prima raccolta di fiabe pubblicata il 20 dicembre 1812 dalla Deutsche Berlags Unftalt di Stoccarda (DVA, Deutsche Verlags-Ansalt), ma anche e soprattutto perch\u00e9 Google dedica a questo evento il doodle di giornata. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.francescocataldo.it\/?p=3602\" class=\"more-link\">Continua la lettura di <span class=\"screen-reader-text\">Duecento anni di favole dei Grimm<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[517,518,521,520,519,511,515,510,522,523,513,512,516,514],"class_list":["post-3602","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-personale","tag-200-anni","tag-bicentenario","tag-cappuccetto-rosso","tag-cenerentola","tag-duecento-anni","tag-favole","tag-fiabe","tag-fratelli-grimm","tag-hansel-e-gretel","tag-il-gatto-con-gli-stivali","tag-jocob-grimm","tag-kinder-und-hausmarchen","tag-storie","tag-wilhelm-grimm"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.francescocataldo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.francescocataldo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.francescocataldo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francescocataldo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francescocataldo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3602"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.francescocataldo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3605,"href":"https:\/\/www.francescocataldo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3602\/revisions\/3605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.francescocataldo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francescocataldo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francescocataldo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}