In questi giorni stiamo doppiando una bella serie-reality che andrà in onda su Sky e che in originale si intitola “Almost genius”.

Ci imbattiamo in una scena in cui la produzione tv delle previsioni del tempo suda freddo quando si accorge che il conduttore dovrà raccontare ai telespettatori che un particolare evento interessa in modo specifico una località del Galles che si chiama:

“Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch”

“Lo lasciamo in originale?”
“No, dai… è da doppiare!”
“Va bene” dico alla direttrice Paola Della Pasqua “Aspetta  un attimo che registro un video ché voglio documentare il momento!”

Ecco come è andata.